Um dos problemas do Puppy Linux é que ainda não tem suporte nativo ao Portugês Brasil para layout do teclado em laptops ficando sem algumas teclas como /,? e outras.
Para a solução desse problema um usuário criou um script que reconhece esses caracteres funcionando como em qualquer distribuição Linux.
Baixe o arquivo o arquivo abaixo.
br (2,4 kB) Criado por Burunduk membro do fórum. Fonte: https://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?search_id=429654158&t=78683
Abra a pasta /etc/X11/xkb/symbols/pc e jogue o arquivo nessa pasta e clique em OK para susbstituir.
Abra o Personalize - Settings e volte as configurações ao padrão original Ingles e restart o X duas vezes. Depois reconfigure com o padrão Brasil novamente. Testei aqui no meu netbook e funcionou.